partenaires
Passa Porta a pu réaliser Vers Brussel grâce au soutien de la Vlaamse Gemeenschapscommissie à la Région de Bruxelles-Capitale et de la Loterie Nationale, en collaboration avec la Vlaams Fonds voor de Letteren.
Beaucoup d'organisations et associations bruxelloises ont accueilli un·e poète et un·e plasticien·ne dans leurs quartiers, pour mettre y la main à la pâte avec les habitants :
ANDERLECHT : Gemeente Anderlecht / Commune d’Anderlecht / Comité de quartier de La Roue / Wijkcomité Het Rad / Basisschool Het Rad / Elishout / COOVI / GC De Rinck / Openbare bibliotheek Anderlecht / Bibliothèque Espace Maurice Carême
BRUSSEL / BRUXELLES : Passa Porta, Archief van de Stad Brussel / Archives de la Ville de Bruxelles / GC De Markten / Le Chant des Rues - Interpôle / Modo Bruxellae / Het Anker / Puerto / Klein Kasteeltje / Petit Château / Institu(u)t Pacheco / Pact ateliers, Centre Don Bosco, Télé Service, Maison des Enfants Saint-André, Antenne sociale Stéphanie / OCMW van Brussel / CPAS de Bruxelles
SINT-PIETERS-WOLUWE / WOLUWE SAINT-PIERRE (MONTGOMERY) : Gemeente Sint-Pieters-Woluwe / Commune de Woluwé Saint-Pierre / Bibliothèque communale Hergé / KAJ Don Bosco SPW, GC Kontakt / Tehuis voor Foorreizigers en Schipperskinderen / ERG / Goethe-Institut Brüssel
VORST / FOREST : Wiels / Gemeente Vorst / Commune de Forest / Maison de quartier Saint-Antoine / Maison des jeunes de Forest / Les Bains:Connective / Une Maison en plus / Lezarts Urbains / GC Ten Weyngaert / Wijkcontract Sint-Antonius / Contrat de quartier Saint-Antoine / Lasso / Bib Vorst - Gemeentelijke Nederlandstalige bibliotheek van Vorst
GANSHOREN : Gemeente / Commune de Ganshoren / GC De Zeyp / CC La Villa / Brussel behoort ons toe/Bruxelles nous appartient / Basisschool De Goudenregen / Ecole primaire / Collège du Sacré-Cœur / Les Villas
ELSENE / IXELLES : Pascal Dufour / Babbelut (Huis van het Nederlands) / Théâtre de la Flûte Enchantée / Bibliotheek Sans Souci Elsene / Cercle Charles De Coster / Davidsfonds / La Forestière / VUB / ULB / Institut René Cartigny / ERG, École de recherche graphique
JETTE : Gemeente / Commune de Jette / L’Abordage / Openbare bibliotheek Jette/ GC Essegem / Bibliotheek communale / Parkresidentie / De Jetse Haard / Le Foyer Jettois / CoCoLo / Seniorencentrum / De Speegelmanne
LAKEN / LAEKEN : GC Heembeek-Mutsaard / Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis / Chinees Paviljoen / Musées royaux d’art et d’histoire / Pavillon chinois / LACA / Bibliotheek Brussel-Laken / Bibliothèque publique du Christ Roi / Wijkcomité / Comité de quartier De Wand-Gros Tilleul / Handelaarsvereniging / Association des commerçants / Jeugdhuis ‘t Mutske / Jan Ruusbroeckcollege / Maria Assumptalyceum / Koningin Astridschool
MOLENBEEK : Commune de Molenbeek-Saint-Jean / Gemeente Sint-Jans-Molenbeek / R.I.C. Foyer Brussel / Buurthuis / Maison de quartier Bonnevie / Huis van culturen en sociale samenhang / De Vaartkapoen / JES / Académie de dessin et des arts visuels / Brukselbinnenstebuiten / La Fonderie / VOEM