Poëzie in de stad / Poésie dans la ville

Skip to content

Essegem in Jette

In juni 2007 bezocht dichter Kasele Laisi Watuta samen met kunstenares Els Opsomer de wijk Essegem. Ze verkenden onder meer de buurt rond het Kardinaal Mercierplein in gezelschap van een gids en praatten met mensen uit de wijk. Tijdens deze ontdekkingstocht deden dichter en kunstenares inspiratie op voor hun poëzie en kunstwerk over de wijk. 

Kasele Laisi Watuta schreef een reeks gedichten in het Swahili en in het Frans. Ze werden meteen vertaald naar het Nederlands. Deze gedichten werden op 27 augustus 2007 een eerste maal voorgesteld ter gelegenheid van de Jaarmarkt van Jette. Die dag reden twee uitzonderlijek poëzietaxi's door de gemeente. Aan boord lazen Liseuses Fabuleuses de gedichten van Kasele voor.

Op 19 oktober 2007 was Kasele Laisi Watuta één van de gasten op "Portie Poëzie", een literaire avond in Atelier 340 waarbij ook Oscar Van den Boogaard, Miriam Van hee, Guy De Simpele en Dichters dansen niet (met Serge van Duijnhoven en Fred De Backer) aan bod kwamen.

Op 20 oktober 2007 vond in de sociale woonwijk Essegem een "Poëzie-picknick" plaats met animatieve activiteiten rond poëzie en beeld. Aanleiding was de inhuldiging van het tijdelijk beeldend werk van Els Opsomer op die locatie. Haar tijdelijk beeldend werk was in de wijk aanwezig zijn tot het einde van het jaar. Die dag namen heel wat kinderen en volwassenen deel aan de workshops Slam, koken of poëzie. De resultaten werden tijdens de pick-nick getoond of naar voren gebracht.

 

 In dit werk integreert ze sterk uitvergrote foto’s die ze tijdens haar talrijke reizen maakte op blinde muren van een appartementsgebouw. Door dit trompe-l’oeileffect werden deze strenge gebouwen als het ware vensters op de wereld. Op haar stedelijke landschappen vonden we de gedichten van Kasele Laïsi Watuta terug.

Najaar 2007 vond "Stoemp met woorden" plaats, een atelier rond herinneringspoëzie voor senioren. Claude Lammens (o.a. vertaler voor het Brussels Volkstejoêter) ging langs bij een aantal Jetse verenigingen en schreef samen met de senioren eigen verzen. De resultaten werden voorgesteld tijdens de Nieuwjaarsreceptie van GC Essegem, op zondag 27 januari 2008.

In de loop van 2010 zal Els Opsomer Kasele’s gedicht vereeuwigen in een permanent kunstwerk voor de wijk. Voor het grasveld tussen de twee woonblokken in Essegem tekende ze een multifunctioneel zit-speelmeubel in de vorm van een zin uit het gedicht. In de inkomhallen van de woonblokken zouden de gedichten van Kasele te lezen zijn.

Wijkbeschrijving

Jette is een kleinere gemeente in het noorden van Brussel. Jette heeft in de eerste plaats een woonfunctie en vormt een klein dorp in de stad. De gemeente was tot in de jaren ’50 een erg landelijk gebied met enkele grote boerderijen en veel bossen, velden en weiden. Nu is Jette nog steeds een vrij groene gemeente, met het natuurreservaat Poelbos en het Koning Boudewijnpark in het noordelijke deel. De combinatie van groen en dorpssfeer zorgden ervoor dat het inwonersaantal de afgelopen jaren flink steeg (van 36000 naar 43000). Het centrum van Jette is wel verstedelijkt: het hart van de gemeente klopt in de buurt rond het Spiegelplein, met z’n vele winkels en elke zondag één van de grootste markten van Brussel. In het centrum vind je ook het mooie gemeentehuis, ontworpen in neorenaissance stijl.

Artistieke kalender

10-17 juni 2007

Bezoek dichter Kasele Laïsi Watuta.

Ontmoetingen met schepene Brigitte De Pauw, schepen Bernard Lacroix.

Wandeling met vertegenwoordigers van bibliotheken, culturele centra, lokale vereningingen. Diverse bezoeken in de gemeente

19 oktober 2007
Aanwezigheid dichter en wijkgedicht op " Portie poëzie", een tweejaarlijkse poëziemanifestatie in Atelier 340 (organisatie: Bibliotheek Jette)

20 oktober 2007

Inhuldiging tijdelijke interventie Els Opsomer in sociale woonwijk Essegem in aanwezigheid van Minister Pascal Smet en Schepene Brigitte De Pauw

Participatieve kalender

27 augustus 2007
Poëzietaxi's op de Jaarmarkt van Jette, maandag 27 augustus. Aan boord, van twee Oldtimers lazen acteurs de gedichten van Kasele voor (FR/NL)

3 en 10 oktober 2007
Poëzieatelier en beeldende workshop voor bewoner in de wijk Essegem (i.s.m. Buurthuis l'Abordage).

20 oktober 2007

Poëzie-pick-nick in sociale woonwijk Essegem, (ism Buurthuis l'Abordage) met hapjes en drankjes, creatieve ateliers rond poëzie, slam en koken, visuele installaties rond Kasele's gedicht, een poëzietaxi, ...
Ter gelegenheid van inhuldiging van het werk van Els Opsomer.

december 2007- januari 2008
"Stoemp met woorden": poëzieatelier voor senioren (i.s.m. Seniorencentrum en Dienst Nederlandstalige Senioren gemeente Jette). Claude Lammens (o.a. actief in Brussels Volkstejoêter) gaat langs in een aantal verenigingen in Jette en schrijft samen met senioren eigen verzen, naar aanleiding van gedichten van vroeger.

27 januari 2008
Presentatie van de gedichten van "Stoemp met woorden" op de Nieuwjaarsreceptie van GC Essegem. Presentatie van een Brusselse versie van drie gedichten van Kasele Laisi Watuta.