Tijdelijk kunstwerk Henri Jacobs

Kunstenaar Henri Jacobs verwerkte de gedichten die de Russische dichter Jevgeni Boenimovitsj over Molenbeek schreef tot een groot doek. Dit siert de komende maanden een lege muur op de hoek van de Graaf van Vlaanderenstraat en de Gentsesteenweg op.
In november 2006 gingen Boenimovitsj en Jacobs samen op stap in Molenbeek om er de sfeer op te snuiven. Boenimovitsj liet zich hierdoor inspireren tot een cyclus van acht stadsgedichten: ‘Molenbeek. Een palimpsest’. Een palimpsest is een perkamentrol die steeds opnieuw beschreven wordt. Henri Jacobs is gefascineerd door die techniek en paste ze toe op Boenimovitsj’ gedicht. Hij koos enkele passages uit het gedicht en creëerde daarmee een gelaagd kunstwerk: de Russische verzen en hun Nederlandse, Franse en Arabische vertaling worden boven elkaar weergegeven. Het kunstwerk zal de hele zomer lang, tot eind september, te zien zijn in Molenbeek.
klik hier om terug te keren naar de wijk





