Dichters
Vers Brussel doet op verschillende manieren gedichten cadeau aan de stad, dankzij de medewerking van internationale dichters uit alle windstreken :
- Fabio Scotto (Italië) schrijft in het Italiaans
- Ulf Stolterfoht (Duitsland) schrijft in het Duits
- Sabah Zouein (Libanon) schrijft in het Arabisch
- Cecilia Hansson (Zweden) schrijft in het Zweeds
- Kasele Laisi Watuta (Congo) schrijft in het Swahili en het Frans
- Mimi Khalvati (Groot-Brittannië/Iran) schrijft in het Engels
- Jevgeni Boenimovitsj (Rusland) schrijft in het Russisch
- Paulo Teixeira (Portugal) schrijft in het Portugees
- Miriam Van hee (België) schrijft in het Nederlands
- Abdellatif Laâbi (Frankrijk/Marokko) schrijft in het Frans
- Agnieszka Kuciak (Polen) schrijft in het Pools
- Chantal Maillard (Spanje) schrijft in het Spaans
In verschillende landen en taalgroepen worden dichters met naam gecontacteerd, dichters die ook voeling hebben met steden en mensen. En die zin hebben om zich te laten inspireren door Brussel. De vele talen die in Brussel gesproken worden, vormen een inspiratie bij de keuze van de dichters.
Het project start met een bezoek van de dichter aan de wijk. De dichter verblijft een week lang in Brussel, en leert samen met de bewoners de wijk kennen. Hij of zij maakt ook kennis met de kunstenaar die het gedicht uiteindelijk zal vereeuwigen in een permanent kunstwerk.
Het werk van alle dichters werd gebundeld in het tweede cahier van Het beschrijf Vers Brussel. Poëzie in de stad. Het cahier is te koop in de betere boekhandel (ISBN 978 94 6001 026 2).
Op donderdag 5 maart 2009 werd dit nieuwe cahier feestelijk voorgesteld in literatuurhuis Passa Porta. Jeroen Roppe (FM Brussel) sprak met dichteres Miriam Van hee, kunstenaar Peter Weidenbaum en Brussels minister Pascal Smet. Het Brusselse theatergezelschap TRISTERO bracht die avond een selectie uit deze verrassende nieuwe poëzie over de hoofdstad.
Vers Brussel was ook aanwezig op het Passa Porta Festival dat van 26 tot 29 maart in hartje Brussel plaatsvond. Tijdens het literaire festival werd het publiek langs vele bekende maar ook onbekende plekken van Brussel gevoerd. Het festival speelde thematisch in op wat een grootstad als Brussel te bieden heeft: een kosmopolitisch en multicultureel bruisend leven. Tijdens het Passa Porta Parcours op zondag 29 maart, namen poëzietaxi’s bezoekers mee doorheen Brussel. De werken van de 12 auteurs die in kader van Vers Brussel een bezoek brachten aan de hoofdstad, werden die dag voorgedragen. Acteurs van Les Liseuses fabuleuses nodigden iedereen uit voor een bonte en veelstemmige ode aan de grootstad, aan boord van 2 charmante oldtimers. Poëzie als soundtrack voor een ongewone rit door Brussel.
