Esseghem à Jette
En juin 2007, le poète congolais Kasele Laisi Watuta a visité le quartier Esseghem en compagnie de l’artiste plasticien belge Els Opsomer. Un guide leur faisait également découvrir les environs de la Place Cardinal Mercier. Cette exploration a été une source d’inspiration pour les œuvres que poète et artiste ont créé autour de ce quartier.
Kasele Laisi Watuta a écrit une série de poèmes en français et en swahili. Ils ont été traduits aussitôt en néerlandais et en brusseleir. Vous les trouvez dans la colonne droite de cette page.
Le 20 octobre a eu lieu l'inauguration de l'oeuvre d'Els Opsomer. Elle a réalisé une fresque trompe l'oeil au rez-de-chausée des résidences d'Esseghem. Son travail sera exposé dans le quartier jusqu'à la fin de l'année.
A cette occasion, un "pique-nique poétique" a été organisé. Des ateliers de poésie, de slam et de cuisine ont été proposés.
Le 27 août 2007, les poèmes que Kasele a écrit en français et en swahili ont été lus par des comédiens à bord de magnifiques voitures anciennes. Ces taxis-poésie circulaient dans les rues de Jette, à l'occasion du Marché annuel.
Le 19 octobre, dans le cadre de "Portie Poëzie", Kasele Laïsi Watuta a participé a une soirée littéraire à l'Atlier 340. Etaient également présents Oscar Van den Boogaard, Miriam Van Hee, Guy De Simpele et Dichters dansen niet (avec Serge van Duijnhoven et Fred De Backer).
En automne 2007, des ateliers d'écriture ont été organisés avec des associations s'occupant du troisième âge. Les séniors ont écrit des poèmes en bruxellois, et les ont lus à la réception du nouvelle an du Gemeenschapscentrum Essegem, le 27 janvier 2008.
Enfin, dans le courant de l'année 2009, Els Opsomer immortalisera le poème de Kasele dans une œuvre d’art permanente intégrée au quartier.
Déscription du cartier
Jette, petite commune du Nord de Bruxelles, est avant tout un quartier résidentiel, sorte de petit village en pleine ville. C’était, jusque dans les années ’50, un territoire agraire parsemé de quelques grandes fermes, de bois, de champs et de prairies. Jette est resté une commune verdoyante grâce à la réserve naturelle du Poelbos et du Parc Régional Roi Baudouin dans sa section nord. La combinaison de verdure et de l’atmosphère villageoise a provoqué un important accroissement de la population au cours des dernières années (de 36000 à 43000 habitants). Le centre de Jette est par contre urbanisé : le cœur de la commune est situé aux environs de la Place du Miroir, quartier animé par les nombreux magasins et un des plus grands marchés de Bruxelles le dimanche. Il est également paré d’un bel Hôtel de Ville de style néo-renaissance.
Calendrier artistique
10-17 juillet 2007
Visite du poète Kasele Laïsi Watuta
Rencontre avec l'Echevine Brigitte De Pauw, L'Echevin Bernard Lacroix.
Promenade avec les responsables des bibliothèques, de centres culturels et d'associations locales. Diverses visites dans la commune.
19 octobre 2007
Présence du poète et des poèmes sur le quartier à "Portie poëzie", une manifestation poétique à l'Atelier 340 (organisation: bibliothèque Jette).
20 octobre 2007
Inauguration oeuvre temporaire d'Els Opsomer dans le quartier social Esseghem, en présence du Ministre bruxellois Pascal Smet et de l'Echevine Brigitte De Pauw.
Calendrier participatif
27 août 2007
Taxis poésie au marché annuel, lundi 27 août. A bord des deux Oldtimers des acteurs lisaient les poèmes de Kasele ( FR/NL).
3-10 octobre 2007
Ateliers poétiques et plasiques pour les habitants du quartier Esseghem ( en collaboration avec la maison de quartier l'Abordage).
20 octobre 2007
Pique-nique poétique dans le quartier social Esseghem, (en collaboration avec la maison de quartier l'Abordage) avec collations et boissons, ateliers créatifs sur la poésie, slam et cuisine, installations visuelles sur les poèmes de Kasele, un taxi poétique, ... A l'occasion de l'inauguration de l'oeuvre d'Els Opsomer.
décembre 2007 - janvier 2008
"Stoemp met woorden": atelier poétique pour seniors (en collaboration avec le Seniorencentrum en Dienst Nederlandstalige Senioren de la commune de Jette). Claude Lammens (entre autre actif au Brussels Volkstejoêter) rend visite à une série d'associations à Jette et écrit avec les seniors leurs propres poèmes à partir de poèmes d'autrefois.
27 janvier 2008
Présentation des poèmes de "Stoemp met woorden" à la réception de nouvelle année du GC Esseghem. Présentation d'une version bruxelloise de trois poèmes de Kasele Laïsi Watuta.
