Vers Bruxelles

Chantal Maillard (1951) est née en Belgique où elle a passé son enfance. À treize ans, elle a déménagé avec sa famille à Málaga. Elle y a obtenu la nationalité espagnole. Son œuvre comprend une dizaine de recueils de poésie, parmi lesquels Poemas a mi muerte (1994). Cet ouvrage aborde le thème de la mort dans une perspective pleine d'espoir et de vie. Son recueil Matar a Platón lui a valu en 2004 le Premio Nacional de la Poesía. Une seule poétesse l'avait obtenu avant elle. Son dernier recueil, Hilos (2007), a été couronné également (Premio de la Crítica, 2008). Ces poèmes sont caractérisés par un langage rhétorique et par une voix très intense et très sincère. Chantal Maillard a également écrit un cycle poétique en prose, Diarios (Journaux) dans lequel elle décrit son désir d'avoir une emprise sur sa vie.

Het beschrijf l'a invitée, au cours d'une résidence, à partir à la recherche des traces de son enfance à Bruxelles. Cette expérience sera versée dans un livre auquel elle met actuellement la dernière main. Docteure en philosophie, Chantal Maillard a donné cours à la faculté de philo de Málaga entre 1990 et 2001. À Bénarès (en Inde), elle s'est spécialisée dans la philosophie et la religion indiennes. Elle a consacré plusieurs essais à ces sujets. Les quotidiens Abc et El País publient régulièrement ses articles dans leur supplément culturel.

Bibliografie:

Poëzie: Azul en re menor (1982), Semillas para un cuerpo (1987), La otra orilla (1990), Hainuwele (1990), Poemas a mi muerte (1994), Jaisalmer (1996), Conjuros (2001), Lógica borrosa (2002), Matar a Platón (2004), Hilos, 2007 Poëtische proza: Diarios 1996-1998 (2001), Benarés (2001), Filosofía en los días críticos (2001), Husos (2006)Essays: El monte Lu en lluvia y niebla (1990), Maria Zambrano y lo divino (1990), La creación por la metáfora (1992), El crimen perfecto (1993), Aproximación a la estética India (1993), La sabiduría como estética (1995), La razón estética (1999), Rasa (1999)

Vertalingen: Plato doden (2006, Uitgeverij P, vertaling: Bart Vonck)