Partenaires
"Vers Bruxelles - poésie dans la ville" est un projet de l'asbl Het beschrijf.
Avec le soutien de
Vlaamse Gemeenschapscommissie, Loterie Nationale.
Partenaires Quartier Dansaert
GC De Markten, Le Chant des Rues - asbl Interpôle, Modo Bruxellae, Ldc 'Het Anker', Puerto - Begeleid wonen, Le Petit Chateau, Institut Pacheco - Pacte ateliers, Centre Don Bosco - Tele Service, Maison des Enfants Saint-André, Antenne Sociale Stéphanie - CPAS de Bruxelles
Merci à
Pol Vervaeke, An Vandevelde, Sonja Noël, Jean-Louis Hennart, Daniël Alliët, Ann Van de Vyvere, Stijn Vranken, Marcel Rijdams, Serge Noël, Helga Van Hauthem, Robert Sartiaux
Partenaires Quartier Européen
Bureau d'Information du Parlement Européen, Bureau de liaison Bruxelles-Europe, Comité de quartier GAQ
Merci à Caroline Zandbergen, Ans Persoons, Bert Lanting, Eric Corijn, Andrzej Zakrzewski, Adolfo Barbera del Rosal
Partenaires Wielemans-Ceuppens
Wiels - Centre d'Art Contemporain, Commune de Forest
Maison des Jeunes de Forest
Maison Quartier Saint-Antoine
Les Bains: Connective
Une maison en plus
Asbl Lezarts Urbains
GC Ten Weyngaert
Contract de quartier Sint-Antonius
Lasso-Brussels Netwerk voor kunsteducatie en publieksbemiddeling
Gemeentelijke Nederlandstalige openbare bibliotheek Vorst
Merci à Frédérique Versaen, Laurance Paulet, Ali Boulayoun, Judith Fraeys, Bram Bresseleers, Leen Gyselinck, Lilia Mestre, Colette Swaelens, Johanna Buys, Leen De Spiegelaere
Partenaires Centre Saint-Josse
Commune de Saint-Josse-Ten-Noode
GC Ten Noey
Gemeentelijke Basisschool "Sint-Joost-aan-zee"
Ecole La Sagesse-Philomène Celule communal Projets
Bibliothèque communale de Saint-Josse Atrium Saint-Josse
Académie des Beaux-Arts de Saint-Josse
Merci à:
Béatrice Meulemans, Vanessa d'Elia, acteurs van de voorstelling "Missing", Brocoli Théâtre, Alain Van Hille, Colin Waeghe
Partenaires Esseghem
Commune de Jette
asbl l'Abordage
Nederlandstalige Openbare Bibliotheek
GC Essegem
Bibliothèque communale
Parkresidentie Le Foyer Jettois
CoCoLo
De Speegelmanne Seniorencentrum
Merci à
Claude Lammens, Marcel De schrijver, Liliane De Smet, An Platteeuw, Sabina Lauro, Dominique Van Eycke, Guy De Simpele, Dirk Van Netelbosch, Brigitte De Pauw, Bernard Lacroix, Francis De Lauw, Michel Walgraeve, Wim Goossens, Anne-Marie Segers, Guido Fonteyn, Guy Paulus.
Partenaires La Roue
Commune d' Anderlecht
Comité de quartier La Roue
Comité de quartier La Roue 1960
Gemeentelijke basisschool Het Rad
Elishout / COOVI: avondschool
GC De Rinck
Gemeentelijke Nederlandstalige openbare bibliotheek
Bibliothèque de l' Espace Maurice Carême
Merci à
Michel Demol, Chris Ceustermans, Bernadette Stallaert, François Hamelryk
Partenaires Vieux Molenbeek
Commune de Molenbeek-Saint-Jean
R.I.C. Foyer Brussel
Buurthuis Bonnevie
Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale
GV De Vaartkapoen
JES vzw
Académie de Dessin et des Arts visuels
Brukselbinnestebuiten
La Fonderie
VOEM
Bruxelles nous appartient
Merci à
Lieven Soete, Dirk Deblieck, Loredana Marchi, Francis Marissens, Mark Rooman, Fenna Bouve, Marysia de Pourbaix, Moustafa Zoufri, Peter Vercruysse, Sven Steffens.
Partenaires Ganshoren-centre
Commune de Ganshoren
GC De Zeyp
CC La Villa
Bruxelles nous appartient
BSGO De Goudenregen
Ecole Primaire de la Communauté Française
Collège du Sacré-Coeur
Les Villas
Merci à
Kris Ottenburgs, Mia Droeshout, Alain Beeckmans, Bart Van Effelterre, Maria Nicolas, Ivo Peeters, Rafael Vasquez, Marcel Minne, Lut Michiels.
Partenaires Place de la Petite Suisse
Babbelut
GC Elzenhof
Instituto Cervantes
Institut René Cartigny
La Forestière
Le Tavernier
Nederlandstalige Gemeentelijke Openbare Bibliotheek van Elsene
Théâtre de La Flûte Enchantée
Université Libre de Bruxelles
Vrije Universiteit Brussel
Comité de quartier Helmet
Yota! / JES vzw
Merci à Sarah Vanhees
Partenaires Montgomery
Délégation générale du Québec
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej
Bibliothèque-médiathèque Hergé
Bibliothèque publique Notre-Dame
Bibliotheca Wittockiana
Editions Soliflor
GC Kontakt
GC Maalbeek
Gemeentelijke Openbare Bibliotheek Etterbeek
Gemeentelijke Openbare Bibliotheek Sint-Pieters-Woluwe
Koninklijk Atheneum Etterbeek
Le Coach
Merci à Mevrouw Juriaan Kraak, Koen Van Wonterghem
Partenaires Princesse Elisabeth
RenovaS vzw
De Factorij
Fanfare Novanoïs
GC De Kriekelaar
Gemeentelijke Openbare Bibliotheek Schaarbeek Instituut van de Heilige Familie
Merci à Sanaz Azari, Paula Bouffioux, Monique De Brandt, Claudine Huyghe, Christine Léonard, Rino Pullano
Partenaires Mutsaert
Comité De Wand-Dikke Linde
GC Heembeek-Mutsaard
Geschied- en Heemkundige Kring LACA
Jeugdhuis ’t Mutske
Musées Royaux d’Art et d’Histoire
Maria Assumptalyceum
Merci à Liliane Verhaege
Website
Conception Graphique: Pieter Jelle De Brue
Illustrations: Something Els
